|
|
34ヶ国語翻訳サービス
ことば三四郎
〒311-4143
茨城県水戸市大塚町1866
TEL.029-253-4650
FAX.029-252-4332
|
|
|
| 外国語版をホームページに設けようと思ったキッカケは何ですか？ |
|
私たちの場合、ホテル業ですので、地元の素晴らしい資源を多くの人に感じていただきたいという気持ちで普段仕事をしています。
その考え方の延長で、自然と海外の方にもその魅力を分かっていただけたら・・・と思ったのがキッカケです。
|
|
|
国は問わず、世界中いろいろなところの方にお越しいただきたいと思っていますが、今回、ホームページを翻訳する言語の通り、近隣の国々、中国や韓国の方々は地理的にも近く日本に関心も高いようですので、営業的にターゲットと考えています。
|
|
| 営業姿勢が積極的で素晴らしいですね。これからのワールドワイドな営業戦略を聞かせて下さい。 |
|
海外のお客様に対しては、インターネットがなければ、直接私たちが海外へアプローチしたり、人脈を築いたりする必要があり大変な時間と労力がかかります。今は、こうしたホームページがありますから、容易に文字通り世界へ向けて情報発信が可能です。そのメリットを最大に活かして、既存の概念にとらわれずに柔軟な姿勢で営業していきたいですね。
|
|
|
|
